プレゼント企画当選者発表！／Giveaway competition winner announcement!
賞品：ヨーロッパツアーで販売されたTシャツ2タイプにそれぞれ一冊ずつ、サイン入り「HELLFEST Official Timetable Booklet」をセットにして、各1名、合計2名の方にプレゼント！
Prize: Two types of T-shirts sold on the UK & European tour, each with one autographed “HELLFEST Official Timetable Booklet” will be given away to two winners, one each!
■「WarWolf Tシャツ（UK & EU版）」Lサイズ
■「THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE WORLD TOUR Tシャツ（UK & EU版）」Mサイズ
■「HELLFEST Official Timetable Booklet」
【「WarWolf Tシャツ（UK & EU版）」Lサイズ】
Prize: Two types of T-shirts sold on the UK & European tour, each with one autographed “HELLFEST Official Timetable Booklet” will be given away to two winners, one each!
■「WarWolf Tシャツ（UK & EU版）」Lサイズ
■「THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE WORLD TOUR Tシャツ（UK & EU版）」Mサイズ
■「HELLFEST Official Timetable Booklet」
たくさんのご応募ありがとうございました！
いよいよ今回の当選者を発表します。
Thank you for all the entries!
Now it's time to announce the winners.
当選者は…
The winners are...
いよいよ今回の当選者を発表します。
Thank you for all the entries!
Now it's time to announce the winners.
当選者は…
The winners are...
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
【「WarWolf Tシャツ（UK & EU版）」Lサイズ】
【「THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE WORLD TOUR Tシャツ（UK & EU版）」Mサイズ】
ご当選おめでとうございます！
ご当選者には後程メールをお送りいたします。
今月の企画もお楽しみに！
Congratulations on your win!
The winners will receive an email from the FC shortly.
Please also expect this month's competition!