東京ガーデンシアター公演のライブ配信決定 / Upcoming Tokyo show to be livestreamed worldwide
9月1日(日)に東京ガーデンシアターで開催される「THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE - JAPAN 2024」のライブ配信が決定しました。残念ながら会場に足を運べない方も、会場で観覧したのちアーカイブで視聴したい方も、是非ご覧ください。
THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE - JAPAN 2024
2024年9月1日(日) 東京ガーデンシアター (START 18:00)
□ 配信チケット料金：4,000円(税込)
□ 配信プラットフォーム：PIA LIVE STREAM
【チケット購入】
国内受付：https://w.pia.jp/t/lovebites-t-0901/
海外受付：https://w.pia.jp/a/lovebites24engpls/
【販売期間】
2024年8月27日(火)18:00～9月8日(日)21:00
※アーカイブ配信は9月8日(日)23:59まで
【視聴可能地域一覧】==========================
＜北米＞アメリカ
＜欧州＞オランダ / ギリシャ / ドイツ / ベルギー / ルーマニア / ハンガリー / デンマーク / アイルランド / フィンランド / ポルトガル / 英国 / スペイン / フランス / イタリア / ノルウェー / チェコ共和国 / ブルガリア / スウェーデン / オーストリア / ポーランド / スイス
＜アジア/オセアニア＞インド / マレーシア / 香港地区 / フィリピン / 日本 / 韓国 / シンガポール / 台湾地区 / オーストラリア
＜南米＞コロンビア / アルゼンチン / ブラジル / チリ
＜中東＞アラブ首長国連邦 / バーレーン / イスラエル
＜アフリカ＞南アフリカ / ケニア
※Amazon CloudFrontのグローバル配信ネットワークに準拠します。
（参考）https://aws.amazon.com/jp/cloudfront/features/
【＜視聴可能な国と地域＞に該当しない場合の視聴につきまして】
上記以外でも、チケットの購入・ご視聴が可能な場合もございます。下記リンクのページ閲覧と、埋め込まれている動画（ULIZA）が視聴できる場合はご視聴いただけますので、事前にご確認をお願いいたします。
https://t.pia.jp/pia/events/pialivestream-userguide#browser
※配信元となる日本国内からの配信に対する視聴制限が発生する場合もございますのであらかじめご了承ください。
※公演日当日お客様の視聴環境によっては、ご視聴頂けない場合もございますのでチケットの購入ならびに視聴可否におきましては、事前にご自身にてご確認の上チケットのご購入をご検討ください。
--------------------ENGLISH
The upcoming Tokyo show of ‘The Thin Line Between Love And Hate’, which will be held on September 1 at Tokyo Garden Theater in Japan, will be streamed live worldwide.
The Thin Line Between Love And Hate - Japan 2024
Sunday, September 1st, 2024
At Tokyo Garden Theater
Show Start 6:00pm JST
-Virtual ticket: 4,000 yen (tax included)
-Livestream platform: PIA LIVE STREAM
【Purchase Tickets】
Access from outside Japan ■https://w.pia.jp/a/lovebites24engpls/
Access from inside Japan ■https://w.pia.jp/t/lovebites-t-0901/
9:00pm JST on Sunday, September 8, 2024
*It will be available to watch on demand until 11:59pm JST on Sunday, September 8, 2024.
■ The streaming service is unavailable in certain locations such as China, Russia, and North Korea. Only Available in the following countries and regions.
>>North America: United States
>>Europe: Netherlands, Greece, Germany, Belgium, Romania, Hungary, Denmark, Ireland, Finland, Portugal, UK, Spain, France, Italy, Norway, Czech Republic, Bulgaria, Sweden, Austria, Poland, Switzerland
>>Asia Pacific: India, Malaysia, Hong Kong, Philippines, South Korea, Singapore, Taiwan, Australia
>>Latin America and the Caribbean: Colombia, Argentina, Brazil, Chile
>>Middle East: United Arab Emirates, Bahrain, Israel
>>Africa: South Africa, Kenya
※Compliant with global distribution network of Amazon CloudFront.
(Reference)https://aws.amazon.com/jp/cloudfront/features/
"For Viewing in Countries and Regions Not Eligible for Viewing"
There may be cases where tickets can be purchased and viewed in countries and regions other than those listed above. Please check in advance if you can view the following links and the embedded video (ULIZA).
https://t.pia.jp/pia/events/pialivestream-userguide#browser
Please note that there may be restrictions on viewing from Japan, the source of distribution.
Depending on your viewing environment on the day of the performance, you may not be able to watch the video. Please check the availability of the video before purchasing a ticket.
THE THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE - JAPAN 2024
2024年9月1日(日) 東京ガーデンシアター (START 18:00)
□ 配信チケット料金：4,000円(税込)
□ 配信プラットフォーム：PIA LIVE STREAM
【チケット購入】
国内受付：https://w.pia.jp/t/lovebites-t-0901/
海外受付：https://w.pia.jp/a/lovebites24engpls/
【販売期間】
2024年8月27日(火)18:00～9月8日(日)21:00
※アーカイブ配信は9月8日(日)23:59まで
【視聴可能地域一覧】==========================
＜北米＞アメリカ
＜欧州＞オランダ / ギリシャ / ドイツ / ベルギー / ルーマニア / ハンガリー / デンマーク / アイルランド / フィンランド / ポルトガル / 英国 / スペイン / フランス / イタリア / ノルウェー / チェコ共和国 / ブルガリア / スウェーデン / オーストリア / ポーランド / スイス
＜アジア/オセアニア＞インド / マレーシア / 香港地区 / フィリピン / 日本 / 韓国 / シンガポール / 台湾地区 / オーストラリア
＜南米＞コロンビア / アルゼンチン / ブラジル / チリ
＜中東＞アラブ首長国連邦 / バーレーン / イスラエル
＜アフリカ＞南アフリカ / ケニア
※Amazon CloudFrontのグローバル配信ネットワークに準拠します。
（参考）https://aws.amazon.com/jp/cloudfront/features/
【＜視聴可能な国と地域＞に該当しない場合の視聴につきまして】
上記以外でも、チケットの購入・ご視聴が可能な場合もございます。下記リンクのページ閲覧と、埋め込まれている動画（ULIZA）が視聴できる場合はご視聴いただけますので、事前にご確認をお願いいたします。
https://t.pia.jp/pia/events/pialivestream-userguide#browser
※配信元となる日本国内からの配信に対する視聴制限が発生する場合もございますのであらかじめご了承ください。
※公演日当日お客様の視聴環境によっては、ご視聴頂けない場合もございますのでチケットの購入ならびに視聴可否におきましては、事前にご自身にてご確認の上チケットのご購入をご検討ください。
--------------------ENGLISH
The upcoming Tokyo show of ‘The Thin Line Between Love And Hate’, which will be held on September 1 at Tokyo Garden Theater in Japan, will be streamed live worldwide.
The Thin Line Between Love And Hate - Japan 2024
Sunday, September 1st, 2024
At Tokyo Garden Theater
Show Start 6:00pm JST
-Virtual ticket: 4,000 yen (tax included)
-Livestream platform: PIA LIVE STREAM
【Purchase Tickets】
Access from outside Japan ■https://w.pia.jp/a/lovebites24engpls/
Access from inside Japan ■https://w.pia.jp/t/lovebites-t-0901/
9:00pm JST on Sunday, September 8, 2024
*It will be available to watch on demand until 11:59pm JST on Sunday, September 8, 2024.
■ The streaming service is unavailable in certain locations such as China, Russia, and North Korea. Only Available in the following countries and regions.
>>North America: United States
>>Europe: Netherlands, Greece, Germany, Belgium, Romania, Hungary, Denmark, Ireland, Finland, Portugal, UK, Spain, France, Italy, Norway, Czech Republic, Bulgaria, Sweden, Austria, Poland, Switzerland
>>Asia Pacific: India, Malaysia, Hong Kong, Philippines, South Korea, Singapore, Taiwan, Australia
>>Latin America and the Caribbean: Colombia, Argentina, Brazil, Chile
>>Middle East: United Arab Emirates, Bahrain, Israel
>>Africa: South Africa, Kenya
※Compliant with global distribution network of Amazon CloudFront.
(Reference)https://aws.amazon.com/jp/cloudfront/features/
"For Viewing in Countries and Regions Not Eligible for Viewing"
There may be cases where tickets can be purchased and viewed in countries and regions other than those listed above. Please check in advance if you can view the following links and the embedded video (ULIZA).
https://t.pia.jp/pia/events/pialivestream-userguide#browser
Please note that there may be restrictions on viewing from Japan, the source of distribution.
Depending on your viewing environment on the day of the performance, you may not be able to watch the video. Please check the availability of the video before purchasing a ticket.